Suivi du véhicule — Politique de confidentialité

En vigueur le 1er juillet 2026  ·  Dernière mise à jour : 1er juillet 2026

Suivi du véhicule (« l’app ») est développé et publié par Living Water LLC (« nous », « notre »). La présente Politique de confidentialité explique comment l’app traite vos informations. Nous avons conçu Suivi du véhicule pour que vos données restent privées et sous votre contrôle.

Résumé

Suivi du véhicule ne collecte, ne nous transmet ni ne vend aucune de vos données personnelles. Les données de véhicules et d’entretien que vous saisissez sont stockées sur votre appareil et dans votre propre compte iCloud privé. Nous n’y avons pas accès.

Informations que nous collectons

Nous ne collectons aucune donnée personnelle. Living Water LLC n’exploite aucun serveur qui recevrait, stockerait ou traiterait vos données, et nous n’avons aucun moyen de consulter les informations que vous saisissez dans l’app.

L’app ne comporte ni outils d’analyse, ni publicité, ni technologies de suivi, ni kits de développement tiers collectant des données.

Informations que vous stockez dans l’app

Les véhicules, tâches d’entretien, enregistrements d’entretien, notes, champs personnalisés ainsi que les photos ou PDF que vous ajoutez sont stockés :

• Sur votre appareil, et
• Dans votre compte iCloud personnel (le service CloudKit d’Apple), si vous êtes connecté à iCloud.

Ces données résident dans votre base de données iCloud privée. Apple les synchronise entre vos propres appareils Apple ; elles ne sont partagées ni avec nous ni avec d’autres utilisateurs. Le stockage et la synchronisation sont entièrement assurés par Apple, conformément à ses conditions et à sa politique de confidentialité. Si vous êtes déconnecté d’iCloud, vos données restent uniquement sur votre appareil.

Vous pouvez supprimer ces données à tout moment depuis l’app, ou en retirant les données de l’app de votre compte iCloud via les réglages iCloud de votre appareil.

Accès à l’appareil photo et aux photos

Si vous choisissez de joindre une photo ou un document, l’app peut demander l’accès à votre appareil photo ou à votre photothèque. Ces autorisations servent uniquement à vous permettre d’ajouter les pièces jointes que vous sélectionnez, et uniquement à votre demande. Les photos et documents joints sont stockés avec les autres données de l’app, comme décrit ci-dessus. L’app ne nous les transmet pas.

Achats

Suivi du véhicule propose un achat intégré unique et facultatif (« Suivi du véhicule Pro »). Les achats sont traités par Apple via l’App Store. Nous ne recevons ni ne conservons les informations de votre carte bancaire ou de facturation. Le traitement des informations d’achat par Apple est régi par la politique de confidentialité d’Apple.

Services tiers

L’app s’appuie sur les services Apple suivants, chacun régi par la politique de confidentialité d’Apple :

• Apple iCloud (CloudKit) — stocke et synchronise les données de l’app au sein de votre compte iCloud personnel.
• Apple App Store — traite les achats intégrés et la distribution de l’app.

Nous n’utilisons aucun service tiers non-Apple qui collecterait vos informations.

Confidentialité des enfants

Suivi du véhicule ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données personnelles, y compris celles d’enfants.

Sécurité des données

Comme vos données sont stockées sur votre appareil et dans votre compte iCloud privé plutôt que sur nos serveurs, leur sécurité repose sur les protections d’Apple (appareil et iCloud) ainsi que sur le code d’accès et la sécurité du compte que vous maintenez sur vos propres appareils et votre compte Apple.

Vos droits

Vous contrôlez toutes les données que vous saisissez dans l’app. Vous pouvez les consulter, les modifier, les exporter ou les supprimer à tout moment depuis l’app. Comme nous ne collectons ni ne conservons vos données personnelles, il n’y a aucun compte à clôturer chez nous ni aucune donnée personnelle que nous puissions récupérer ou effacer en votre nom.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de « dernière mise à jour » révisée. La poursuite de l’utilisation de l’app après leur publication vaut acceptation de la politique mise à jour.

Nous contacter

Pour toute question sur cette Politique de confidentialité, contactez :